ENTORNO INTERNACIONAL. Jueves, 13 de noviembre de 2003

ENTORNO INTERNACIONAL

Jueves, 13 de noviembre de 2003

 

Entre las noticias que sobre Venezuela ha recogido la prensa internacional figuran las siguientes:

-          Profesores y estudiantes de Leyes de la Universidad Nova Southeastern ayudaron a dos líderes de la oposición venezolana a preparar una demanda contra el presidente Chávez y que será sometida ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en Washington.

-          El  presidente venezolano ordenó a las Fuerzas Armadas estar alertas 24 horas al día ante la posibilidad de que la oposición genere acciones golpistas en el marco de la recolección de firmas con miras a referendos revocatorios.

-          Un supuesto grupo subversivo, Unidad Táctica Néstor Zerpa Cartollini, anunció que combatirá con las armas para evitar que el presidente venezolano sea depuesto por medio de un referendo revocatorio.

-          El presidente venezolano inauguró un nuevo canal de televisión del Estado “contra la dictadura mediática de los medios privados”.

-          Varios medios internacionales recogieron la comunicación del CNE en torno al comunicado del Bloque Democrático.

-          Y un grupo de jóvenes que habrían sido detenidos acusados de supuestamente agredir una caravana presidencial fueron liberados por las autoridades.

Para finalizar, se incluyen tips de varias notas informativas recogidas tanto por la página de VENEZUELA ANALÍTICA como por la AGENCIA EFE española.

 ARB

Opponents of Chávez draft rights complaint
THE NEW HERALD, 13 de noviembre de 2003

http://www.miami.com/mld/miamiherald/news/world/americas/7250042.htm

Law professors and students at Nova Southeastern University have helped two senior Venezuelan opposition leaders draft a complaint against President Hugo Chávez to be submitted to the Inter-American Commission on Human Rights in Washington.

The complaint by Carlos Ortega, leader of Venezuela’s largest labor-union confederation, and Carlos Fernández, head of the nation’s most powerful private-business union, alleges that Chávez has breached internationally recognized human rights while pushing his left-wing “Bolivarian revolution.”

The complaint could ultimately end up before the Costa Rica-based Inter American Court of Human Rights, a branch of the Organization of American States, which could rule against Chávez and allow the exiled Ortega and Fernández to return home.

The court’s rulings are not binding, but a finding on behalf of the pair could increase pressure on Chávez to guarantee their well-being if they were to return from exile.

A Venezuelan judge ordered the pair arrested early this year after they led a two-month national strike intended to topple Chávez.

”It was something the people were ready for,” Fernández said Wednesday at NSU’s Shepard Broad Law Center, speaking of the strike.

Venezuelan Alerts Army in Referendum Battle

THE NEW YORK TIMES, 13 de noviembre de 2003

http://www.nytimes.com/2003/11/13/international/americas/13VENE.html

CARACAS, Venezuela, Nov. 12 — Venezuela’s president, Hugo Chávez, ordered the armed forces on Wednesday to be alert “24 hours a day,” warning of opposition coup plots, violence and fraud during a referendum battle over whether he should stay in office.

Mr. Chávez’s left-wing government and its opponents will hold rival pro-referendum signature collections this month, and both sides have accused each other of planning violence.

The populist president’s foes want a ballot on his rule to try to vote him out of office, and supporters of Mr. Chávez are seeking a vote to determine whether 38 opposition members of Parliament should themselves be removed from office.

The political battle has rekindled fears of renewed confrontation after months of relative peace. Last year, Venezuela saw a brief military takeover, a crippling general strike and street clashes that killed at least 60 people.

Mr. Chávez, a former paratrooper who purged the military of foes after the April 2002 coup, said Wednesday that he had evidence that “a group of Venezuelans are still thinking of a coup adventure.”

“We must be alert 24 hours a day,” he said in a speech to military policemen in Caracas.

He did not offer evidence to back his warning, nor did he identify the “small groups with their international allies” he said were behind the subversion threat.

President Chávez also warned soldiers to watch out for attempted electoral fraud by the opposition, which must collect 2.4 million signatures between Nov. 28 and Dec. 1 to force a referendum in March or April next year. The government’s rival signature drive for a referendum against opposition deputies will take place from Nov. 21 to Nov. 24.

Mr. Chávez’s opponents, who accuse him of ruling like a dictator, say his government is fabricating plots to frighten voters away from supporting the referendum against the president. They point to the increased security and the creation of brigades of pro-Chávez army reservists as a sign he is bolstering his military power to confront the referendum challenge.

Opinion polls predict the Venezuelan leader, who himself staged a failed coup before winning elections in 1998, will lose the referendum. But he insists he will win.

Grupo armado dispuesto a combatir si Chávez perdiera en referéndum
 El Nuevo Herald, 13 de noviembre de 2003

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/americas/7247701.htm

Un nuevo grupo subversivo armado autodenominado Unidad Táctica Néstor Zerpa Cartollini, advirtió ayer desde un lugar desconocido en el oeste de Caracas que combatirá con las armas para evitar a toda costa que el presidente venezolano Hugo Chávez sea depuesto mediante un referéndum revocatorio en su contra.

En una entrevista telefónica con el Nuevo Herald, uno de los voceros del grupo de guerrilla urbana dijo que saldrán a la calle con armas ligeras y de guerra durante los días de recolección de firmas para solicitar el referéndum (entre el 28 de noviembre y el 1ro. de diciembre), con el fin de enfrentar a los “golpistas burgueses al servicio del imperialismo”.

”Estamos convencidos de que hay un plan para crear una situación de desestabilización durante esos días, y nosotros vamos a enfrentar esa situación con las armas si es necesario”, dijo el vocero.

”En el desarrollo de esta revolución hemos supuesto que eventualmente se aceptará la idea de la lucha armada y también la fórmula de guerra de guerrillas como método de defensa de nuestra revolución”, indicó un comunicado distribuido ayer por el grupo subversivo.

El nuevo grupo guerrillero es el tercero que se pronuncia desde que el presidente Hugo Chávez asumió la presidencia de Venezuela.

Antes aparecieron también con sendas capuchas y armas ligeras y de guerra las agrupaciones Tupamaros y Carapaica.

Los subversivos negaron vinculación con el gobierno chavista o estar asesorados por funcionarios de la inteligencia cubana, y dijeron agrupar a miembros de diversos sectores de la sociedad, desde trabajadores hasta profesionales de clase media, que estarían eventualmente dispuestos a acudir a las armas para defender “el proceso”.

”Por ahora estamos organizados en el área metropolitana de Caracas, pero estamos promoviendo la creación de milicias populares en todo el país”, dijo el vocero, al tiempo que negó vinculaciones con la guerrilla colombiana.

”En cualquier momento aquí en Venezuela va haber una situación creada desde afuera, con elementos que desde dentro van a tratar de salir por las armas del presidente Hugo Chávez. Nosotros creemos que eso va a llegar a un enfrentamiento armado. Por eso nosotros no podemos abandonar nuestras capuchas”, dijo el vocero a El Nuevo Herald.

El pronunciamiento de la unidad táctica Néstor Zerpa Cartollini coincidió con un llamado del Centro Carter en Caracas para aislar las manifestaciones violentas durante las jornadas de recolección de firmas.

En un comunicado oficial, el Centro pidió ”aislar a los violentos”, y cuestionó las manifestaciones que buscan tergiversar el sentido de la consulta popular.

El gobierno venezolano no emitió ayer un comentario oficial sobre el pronunciamiento del grupo subversivo.

Representantes de la oposición calificaron al grupo de encapuchados como una nueva ”táctica de intimidación” del gobierno.

 Presidente venezolano Hugo Chávez inaugura canal de televisión ‘contra la dictadura mediática’

EL TIEMPO DE BOGOTA, 13 de noviembre de 2003

http://eltiempo.terra.com.co/inte/latin/2003-11-13/ARTICULO-WEB-_NOTA_INTERIOR-1319607.html

En un comunicado acusó a los medios privados de liderar la oposición y difundir mentiras, y señaló que ahora sí se divulgarán los programas sociales.

‘Visión Venezuela (Vive TV)’ es la nueva televisión estatal con la que aspira a combatir la “dictadura mediática” que a su juicio ejercen los medios privados de comunicación.

“Estamos dándole la batalla a la dictadura mediática, que es un factor que se ha hecho realidad en muchas partes del mundo, pero sobre todo en nuestros países”, dijo Chávez en la noche del martes en el acto inaugural, informó un comunicado oficial.

Chávez, de 49 años, ha dicho que uno de los fallos de su Gobierno ha sido la política informativa, lo que ha traído como consecuencia una supuesta falta de divulgación de los programas sociales, económicos, culturales y deportivos de su Gobierno.

El gobernante acusa a la mayoría de los medios privados venezolanos de liderar la oposición y de divulgar “mentiras” en detrimento de su Gobierno.

Los dueños y editores de los principales medios locales reconocieron el pasado 13 de diciembre que se involucraron en el conflicto político para defenderse, según ellos, de los “ataques” de Chávez, a cuyo Gobierno acusan de “coartar la libertad de expresión”.

La presidenta del canal, Blanca Eekhout, afirmó que ‘Vive TV’ tendrá un corte cultural, educativo e informativo, a fin de “promocionar y fortalecer la relación Estado-sociedad y la democratización de los medios”.

El nuevo canal estatal transmite por frecuencia UHF a través de los canales 21, 24 y 25, y por ahora se puede ver sólo en el área metropolitana de Caracas.

Para el próximo abril ‘Vive TV’ “cubrirá el 80 por ciento del territorio nacional y ofrecerá una programación más amplia, incluido un servicio de noticias”, agregó la información oficial.

‘Vive TV’ se suma al otro canal estatal, ‘Venezolana de Televisión’ (VTV), que en estos momentos es reestructurado y modernizado por el Gobierno.

Opositores llaman a la desobediencia civil
Esa posición fue rechazada por el Consejo Electoral, que estima que se intenta frustrar así las vías institucionales para resolver los problemas

JUVENTUD REBELDE, 13 de noviembre de 2003

http://www.jrebelde.cubaweb.cu/2003/octubre-diciembre/nov-12/opositores.html

CARACAS, noviembre 11.— El Consejo Electoral (CNE) venezolano rechazó este martes un comunicado del opositor extremista Bloque Democrático que instaba a los venezolanos a la rebelión civil durante la recolección de firmas para pedir un referendo contra el presidente Hugo Chávez, informó AFP.

“El CNE estima que remitidos públicos o de prensa como el señalado encierran la intención de frustrar vías institucionales para que los ciudadanos resuelvan sus diferencias civilizadamente y con apego a la Constitución”, señaló una resolución del ente comicial leída por su presidente, Francisco Carrasquero.

El organismo rechazó el documento publicado en la prensa escrita nacional el lunes, porque “supone una vía encubierta para favorecer fórmulas insurreccionales o rompimiento del hilo constitucional”.

Sin esconder su carácter provocador, el texto afirma que la sola recolección de firmas será un “referéndum revocatorio de hecho” y “un plebiscito”. “Una vez realizado, dice, (el presidente) Chávez deberá abandonar el poder este mismo año”.

Completamente al margen de la Constitución y la ley, el comunicado del Bloque Democrático afirma que después de la recogida de las firmas “no es necesario esperar a los resultados oficiales del CNE para declarar el triunfo del plebiscito y comenzar la desobediencia civil democrática, generalizada y activa”.

El CNE calificó el texto de “insurreccional” y dijo que “incurre en deliberada tergiversación del genuino derecho a referendo revocatorio previsto en la Constitución”.

Carrasquero llamó a los medios de comunicación venezolanos “para que desestimulen la difusión de consignas dirigidas a exaltar la violencia o un desenlace sin una apoyatura constitucional”.

Horas antes, el diputado oficialista en representación del Movimiento V República (MVR), Willian Lara, deploró el comunicado que, afirmó, “es una confesión, es un llamado al golpe de Estado”.

Lara desafió a los adversarios de Chávez agrupados en la llamada Coordinadora Democrática a que demuestren que son “auténticamente democráticos” condenando también el comunicado del ala radical opositora.

El presidente Chávez denunció el viernes pasado un plan opositor para desestabilizar a su gobierno que se pondría en práctica durante el también llamado “reafirmazo”, previsto del 28 de noviembre al 1ro de diciembre.

“El viernes 28, dicen ellos, comenzarían a calentar la calle (…) amparándose en el apoyo mediático, sobre todo de las televisoras privadas, proclamarían al mundo que recogieron diez millones de firmas (…)”, advirtió Chávez.

“Montar un triunfo virtual, proclamar lo que no lograron hacer, lo que no lograrán hacer, y entonces, sobre esa falsa victoria, convocar a su gente a la calle (…) para exigir la renuncia del Presidente, denunció.

 Jóvenes acusados de agredir al presidente Chávez son liberados

Diario EL UNIVERSO, 13 de noviembre de 2003

http://www.eluniverso.com/core/eluniverso.asp?page=noticia&id=14&tab=1&contid=42EC17FE5DE14139AFB36DBAC696C944

Un tribunal local otorgó la libertad condicional a los seis jóvenes acusados de lanzar piedras contra la caravana de vehículos del presidente Hugo Chávez en la ciudad oriental de Puerto La Cruz.
La juez Elba Urosa decidió la noche de este miércoles que los jóvenes, detenidos el pasado 8 de noviembre, podían ser juzgados bajo libertad condicional. Están acusados por los delitos de violencia contra un funcionario público, resistencia a la autoridad y ultraje contra personas investidas de autoridad.
La Fiscalía General presentó el miércoles una acusación contra los jóvenes por atacar la caravana presidencial y pidió el enjuiciamiento.
El caso suscitó gran polémica en medio de la campaña electoral a favor del referendo sobre el recorte del mandato del presidente Hugo Chávez.
En menos de 48 horas, tres jueces designados para el caso fueron cambiados debido a denuncias de que estarían parcializados a favor del oficialismo.
Uno de los abogados defensores de los jóvenes, Luis Mata, desestimó las acusaciones de la Fiscalía, y dijo que los detenidos nunca atacaron la caravana del mandatario cuando pasaba por las calles de Puerto La Cruz, a unos 300 kilómetros al este de Caracas.
En la urbanización Oropeza Castillo de esa ciudad, un grupo de manifestantes opositores realizó el 8 de noviembre una estruendosa protesta contra Chávez, y comenzaron a sonar cacerolas desde sus edificios mientras pasaba la caravana presidencial.
Algunos de los habitantes del lugar declararon a la televisora Globovisión que la manifestación generó tensión entre los miembros del cuerpo de seguridad de Chávez y la policía municipal, que ingresaron de forma violenta a uno de los edificios de la urbanización para detener a los seis jóvenes

OTRAS NOTICIAS INTERNACIONALES

La página de Venezuela Analítica

(http://www.analitica.com/va/vpi/)

destaca que las siguientes noticias han sido recogidas también en medios internacionales de información:

En Venezuela no habrá margen para la Guerra Civil.

Argenpress, Argentina. Nov 13

Así lo expresó Alexis Navarro, quien asistió representando a Venezuela a la Reunión de Expertos sobre Gobernabilidad Democrática, realizada por la Organización de Estados Americanos (OEA).

Chávez busca combatir la “dictadura mediática”

La Nación, Argentina. Nov 13

El presidente venezolano, Hugo Chávez, inauguró la nueva televisión estatal Visión Venezuela (Vive TV), con la que aspira a combatir la “dictadura mediática” que a su juicio ejercen los medios privados.

Tribunal Supremo de Venezuela ordena desalojar hacienda expropiada por el Gobierno 

El Tiempo, Colombia.Nov 13

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ordenó terminantemente a las autoridades del Instituto Nacional de Tierras y del Comando de la Guarnición de la Fuerza Armada Nacional del estado Barinas la devolución de los terrenos de la hacienda Santa Rita a sus legítimos propietarios.

Venezuela vista por otros 

ABC Madrid Nov 13
Creo que fue Madariaga quien aseveró que un español que no conoce Hispanoamérica sólo es español a medias. En estos días en que recorro, un poco a matacaballo, este inabarcable continente, presentando mi novela.

Advierten que sin ALCA aumentarán dificultades para Venezuela 

El Nuevo Herald, Miami. Nov 13

Si Venezuela se queda fuera del Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA) aumentarán sus dificultades económicas, dijo el miércoles el negociador estadounidense Ross Wilson.

Sugieren diversificar petróleo 

El Nacional, República Dominicana. Nov 13

El Presidente de la Cámara de Comercio de Trinidad & Tobago, Fernando González Nicolás, sugirió diversificar las fuentes de petróleo y de gas que tiene la República Dominicana en la actualidad, debido a la crisis con Venezuela.

La Fiscalia General de la Republica (FGR) investiga más de 30 Actos de Sabotaje en la Petrolera Nacional (PDVSA). 

Argenpress, Argentina. Nov 13

La Fiscalía General de la República (FGR) investiga más de 30 casos de sabotaje en la industria petrolera nacional de los cuales ya 13 expedientes se encuentran en la fase de sustanciación, por lo cual no se pueden revelar mayores detalles sobre los implicados y su modo de operar.

Petróleos de Venezuela (PDVSA) avanza en su desarrollo. 

Argenpress, Argentina. Nov 13

Altos directivos de la empresa rusa Lukoil firmaron con Petróleos de Venezuela (PDVSA) una serie de memorandos de entendimiento para la participación de dicha corporación petrolera en los proyectos de hidrocarburos que se desarrollan en el país, entre ellos el de Plataforma Deltana.

Por su parte, la AGENCIA EFE de España  recoge las siguientes informaciones relacionadas con Venezuela:

(http://www.efe.es/iberoamerica/ibero.asp?opcion=3&pais=20)

VENEZUELA-CONFLICTO

Radicales oposición insisten en llamado a “desobediencia civil”

Caracas, 13 nov (EFE).- El grupo radical de oposición Bloque Democrático insistió hoy en su llamado a la “desobediencia civil” en caso de que se postergue la recogida de firmas para la celebración de un referendo contra el presidente venezolano, Hugo Chávez.

 

VENEZUELA-REFERENDO

Chávez pide a militares frenar “golpismo” en recogida de firmas

Caracas, 12 nov (EFE).- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, llamó hoy a los militares a frenar planes “golpistas” que, reiteró, buscarán ejecutar sus opositores durante la jornada de recogida de firmas de electores para solicitar futuros referendos.

 

VENEZUELA-CONFLICTO

Liberados detenidos por lanzar piedras a caravana de Chávez

Caracas, 12 nov (EFE).- Los seis jóvenes de entre 20 y 30 años detenidos el sábado pasado acusados de atacar con piedras la caravana motorizada del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, fueron liberados hoy, pero serán procesados a petición de la Fiscalía.

 

VENEZUELA-REFERENDOS

Centro Carter deplora tergiversación y pide aislar a violentos

Caracas, 12 nov (EFE).- El Centro Carter (CC) deploró hoy “toda manifestación dirigida a tergiversar el sentido de las diferentes etapas del proceso” de los referendos revocatorios de autoridades previstos en Venezuela, y pidió “aislar a los violentos”.

Comments are closed.